The original of this list is of course not in the best condition and some names are scarcely legible. It was of course writen in ink with a quill pen so ink density varies greatly and there are many smudges, including some where the pages were turned without blotting.
The list was originally obtained and transcribed to electronic format by Lavonne Kennedy Bradfield. Subsequently is was re-checked and marked up in HTML for the WWW by Richard John Torrens. Some of the comments are Lavonne's, others are RJT's.
The original is in a notebook with pages some 5" x 8" with two columns of names to a page. This was photocopied and the photocopy used to prepare these notes. Sometimes the photocopy misses the edge of the original and a name is bisected.
Any transcription such as this has to be an interpretation. So we have added notes to explain what we are interpreting and to try and show when there may be doubt. These notes appear after the family to which they refer.
Some of the families have been crossed out with a large X through the family, presumably they had moved, or they could be errors, corrected. These families are commented. Some of the individual names have also been crossed out: these are so marked in the HTML. Sometimes there is a note 'Dead' sometimes none. Had these people died, left home or were some errors that are being corrected?
The original list had all the families numbered and all individuals were also numbered. This numbering must be original because of the layout, so it has been reproduced below.
Sometimes additional families have been inserted in gaps and new members have been added: these additions are of course un-numbered. There is however no evidence to show when these additions were made. However it is very clear that the list was worked on several times. The person numbers must have been added after the main list was compiled. But as some persons are not numbered, these must presumably have been entered after the numbering, indicating at least three sessions on the original, presumably more.
A list of the names of the respective towns families and individuals belonging to the presbyterian congregation of Garvagh as taken by James Brown in his course of visiting from the 19th January 1796
Then below that, in spare space to to right of the first family appear two dates thus:
1812
1796
-----
16
This would make it seem likely that the original was updated some 16 years after the first listing was made, but any difference is script styles is not easily evident so one cannot be certain when any alterations were made.
I Myoghil
------ 1 ------
1 James Peden
2 Agnus Peden
3 Ellinor Peden
4 Martha Peden
5 Jennet Peden
6 Elizabeth Peden
7 Margrat Peden
8 Isabella Peden
------ 2 ------
9 John Peden
10 Jean Peden
11 Agnus Peden
12 Jennet Peden
------ 3 ------
13 Thos Torrance
14 Margrat Torrance
15 Mary Torrance
16 Martha Torrance
17 Mary Thompson
The last name is displaced to the right and the forename is scarcely readable. It could be longer or double barrelled, though such names are rare on this list.
------ 4 ------
18 (Hugh) Torrance
19 Jennet Torrance
20 (Mary) Torrance
21 Serah Torrance
The above family is in the crumpled corner of the first sheet and is scarcely readable. However we do know that there was a Hugh Torrance living in Mayoughill at that time. This appears to be he.
------ 5 ------
22 Mary Mc.Fetrick
23 Jean Harper
24 Letitia Mc.Fetrick
25 Susanna Dunlop
------ 6 ------
26 William Mc.Fetrick
27 Agnus Mc.Fetrick
28 Agnus Mc.Fetrick
29 Margrat Mc.Fetrick
30 Catherine Mackilroy
------ 7 ------
Ne_ley McMi_iel
This surname is obscured by what appears to be an ink blot but has to be McMichael. Not a name included elsewhere on this list.
------No number ------
32 David Reed
33 Jennet Reed
34 William Reed
35 Letitia Reed
------ 8 ------
36 Charles Martin
37 Elizabeth Martin
38 John Martin
39 William Martin
40 Margrat Martin
41 Mary Martin
-- Arch Martin
(The above family is crossed out with a large X and the words 'To Coleramer' appear to the right.
......... Page 1 ends here .........
Page 2 in the photocopy I have does not have the numbers in the left hand side, there also appears to be a name truncated above Robert Clark. RJT.
------ 9 ------
42 Robert Clerk
43 Agnus Clerk
44 William Clerk
45 Thomas Clerk
46 Robert Clerk
47 James Clerk
A Note to the right of this family says 'To Moneymore'.
------ 10 ------
48 Ann Laughlan
49 Thomas Laughlan
50 Mary Ann Laughlan
------ 11 ------
51 William Polluck
52 Jean PollucK
53 Samuel Polluck
------ 12 ------
54 Robert Polluck
55 Agus Polluck
Although apparently listed as two families, both of these families are crossed out, with two Xs through the first and one through the second and the words 'Removed to Ballyagan' written through the first. The inference is that both have moved.
------ 13 ------
56 Cathren Cox
------ 14 ------
57 Livey Reed 'Widow'
58 Robert Reed
59 John Reed
The word 'widow' appears to be in a different hand.
------ No number ------
William Gray
Cathren Gray
James Gray
Susanna Gray
Jennet Gray
Willm Gray Junr
------ No number ------
Mary Kelaghar
The surname could be Keleghan but a Mary Kellaghan is listed in the 1821 census in Bovagh.
II Culleyramer
------ 15 ------
60 Agnus Mackilvarr
61 Patrick Mackilvarr
62 Margrat Mackilvarr
------ 16 ------
63 Mary Mc.Clester
64 Archd Mc.Clester
------ 17 ------
65 James Falkaner
66 Serah Falkaner
67 John Falkaner
68 Hugh Falkaner
69 Robert Falkaner
A note to the right reads 'Moved to Myoghill'.
The surname could be Falkoner
------ 18 ------
70 David Walker
71 Mary Walker
72 Ester Walker
73 Thos Wilson
74 Robert Walker
75 Mary Walker
Ester Walker's name is underlined (two separate lines). David Walker has one line and could be an underscore or possibly a crossing out.
------ 19 ------
76 Agnus McNeal
77 John McNeal
78 Agnus McNeal Junr
79 Susanna McNeal
80 James DUNLOP
------ 20 ------
81 John Dunlop
82 Mary Dunlop
83 Agnus Dunlop
Jno Do
Jas Do
The last two are added to the right of the family listing.
------ 21 ------
84 Robert Martin
85 Mary Martin
86 Robert Martin Junr
------ 22 ------
87 James Martin
88 Maryann Martin
89 Martha Martin
90 Serah Martin
91 William Martin
92 Margrat Martin
------ 23 ------
93 James Craford
94 Mary O'Cain
Above family is crossed out.
------ 24 ------
95 Agnus Chambers
96 Joseph Hill
97 Cathren Waters
Above family is crossed out.
------ 25 ------
98 John Jamison
99 Martha Jamison
100 John Jamison Junr
101 William Jamison
102 Agnus Savage
------ 26 ------
103 Isaac Cambel
104 Mary Cambel
105 Agnus Cambel
106 Margrat Cambel
107 Dugal Cambel
108 William Cambel
109 Mary Cambel
Above family is crossed out.
I have reservations about the names Margrat and Dugal: this family is very difficult to read. RJT.
------ 27 ------
110 Elizabeth Cambel
111 Robert Cambel
112 James Cambel
113 Margrat Mackelhose
------ 28 ------
114 Archibald Martin
115 Elizabeth Martin
116 Jennet Martin
117 William Martin
118 John Martin
------ 29 ------
119 Archibald Jamison
120 Jean Jamison
------ 30 ------
121 Jean Jamison
122 Robert Jamison
123 Archibald Jamison
124 Agnus Jamison
125 Jean Jamison
------ 31 ------
126 David Orr
127 Robert Orr
128 Mary Orr
129 Margrat Orr
130 Elizabeth Orr
......... Page 2 ends here .........
------ 32 ------
131 James Kerr
132 Mary Kerr
133 Margrat Kerr
134 Elizabeth Kerr
------ 33 ------
135 Daniel Richman
136 Jean Richman
137 James Richman
138 John Richman
139 Ann Richman
140 Jennet Richman
141 Easter Richman
------ 34 ------
Margrat McCallister
III Caheny
------ 35 ------
142 Hugh McGugan
143 John Connaway
144 Jennet Connaway
145 John Connaway (Dead)
Jas Conaway
Jas Conaway, inserted at bottom of this family, is spelt with one n, the others with two. This would indicate that the corrections may have been by a different person to the originals.
------ 36 ------
146 John Gilmore
147 Ann Gilmore
148 Mary Gilmore (Dead)
149 Alexr Gilmore
150 Agnus Gilmore
----- 37 ------
151 John Johnston
152 James Johnston
153 Robert Johnston
----- 38 ------
154 Jennet Craig
-----no number ------
Robert Johnston
Betty Johnston
James Johnston
These three are together, though James is poorly legible. Below them is a gap, a line in the shape of an arc, then follows the next name, seemimgly in isolation.
Hannah Gilmore
IV Drummain
----- 39 ------
155 Thomas Gilmore
156 Mary Gilmore
157 Margrat Gilmore
158 Agnus Gilmore
159 Martha Gilmore
160 Thomas Gilmore Junr
161 James Gilmore
162 Mary Gilmore
The name Margrat Gilmore is heavily crossed out as if to indicate an error.
Arch Gilmore
Isabella Gilmore
Willm Gilmore
John Gilmore
Thomas Gilmore
Archd Gilmore
These names appear at the top of a column. The first 5 are faded and Archd Gilmore has clearly been written later as it partially overlaps the name above and is darker.
V Colleyman
----- 40 ------
163 John Kennedy
164 Agnus Kennedy
165 James Kennedy
166 Lilley Kennedy
167 Garland Kennedy
168 Martha Kennedy
169 Fanney Kennedy
170 Agnus Kennedy
171 Mary Kennedy
----- 41 ------
172 Alexander Kennedy
173 Agnus Kennedy
174 Elizabeth Kennedy
175 Cathren Kennedy
176 Robert Kennedy
177 Alexander Kennedy
178 John Kennedy
178 John Kennedy
179 James Kennedy
----- 42 ------
180 Samuel Kennedy
181 Agnus Kennedy
182 John Kennedy
183 Samuel Kennedy
Betty Kennedy
Martha Kennedy
Ann Kennedy
Thos Kennedy
Agnus Kennedy
Serah Kennedy
The three last are written to the side, vertically up the page but boxed into the Kennedy family.
----- 43 ------
184 Patrick McGee
185 Thompson McGee
186 Elizabeth Stewart
----- 44 ------
187 Samuel Torrance
188 Maryann Torrance
189 Alexander Torrance
190 Andrew Torrance
191 Jas Wilson Torrance
192 Mary Torrance
193 Thomas Torrance
194 Margrat Torrance
195 Samuel Torrance
196 Smyth Torrance
----- 45 ------
197 Hugh Torrance
198 Ester Torrance
199 Alexander Torrance
200 Jean Torrance
201 John Torrance
-----No number ------
John Torrance
Elizabeth Torrance
Susanna Torrance
Mary Torrance
John Torrance
Alexr Torrance
Martha Torrance
-----No number ------
Agnus Hanna
Serah Dunlop
......... Page 3 ends here .........
VI Moneydigg
----- 46 ------
202 William Murrell
203 Mary Murrell
204 Robert Murrell
Sam DO
----- 47 ------
205 Hugh Brown
206 Jennet Brown
207 John Brown
208 Mary Brown
209 Margrat Brown
210 Hugh Brown
211 Jennet Brown
----- 48 ------
212 Alexander Brown
213 Martha Brown
214 Samuel Brown
215 Mary Brown
216 John Brown
217 Martha Brown
218 Alexr Brown
219 Robert Brown
220 David Brown
221 Jean Brown
222 Thomas Brown
223 Margrat Brown
----- 49 ------
224 John Brown
225 Martha Brown
226 William Brown
227 Martha Brown
228 William Scott
----- 50 ------
229 Mary Robison
230 Robert McCredy
----- 51 ------
231 Samuel Murrell
232 Agnus Murrell
233 James Murrell
234 Nathaniel Murrell
235 Mary Murrell
236 Samuel Murrell Junr
237 Agnus Murrell Junr
238 John Murrell
----- 52 ------
239 Patrick Alexander
240 Margrat Alexander
241 James Alexander
242 Alexander Alexander
243 Margrat Gray
244 Margrat Megamery
Megamery is the old form of Montgomery. It is an unusual name in this area, otherwise unknown in this list.
----- 53 ------
245 Ann Gilmore
246 William McCrakin
247 Jennet McCrakin
248 John McCrakin
249 William McCrakin Junr
Above family is crossed out.
----- 54 ------
250 Andrew Gilmore
251 Mary Gilmore
252 James Gilmore
253 Jean Gilmore
254 Dugal Gilmore
255 Mary Gilmore
Elizabeth Gilmore
Above family is crossed out.
----- 55 ------
256 Charles Gray
257 Elizabeth Gray
258 William Gray
259 Elizabeth Gray
Above family is crossed out.
Written vertically to the right of the last two families in script that is very difficult to read appear more names:
(Joh?) Herald
(?)each Do
Elias ..
All ..
There are other Herralds in the list - this scribe doesn't seem to like double letters1
(?)in (?)each is possibly a lower case 'r'
and in a second column are the names:
Nath Murrell
Martha Do
Mary Do
Jennet Do
There are other Murrells in the list
----- 56 ------
260 George Herrald
261 Elizabeth Herrald
262 Ann Herrald
263 Mary Herrald
264 John Herrald
Elizabeth Herrald
Written across this family by way of crossing them out are the words 'Moved to Drumein'
----- 57 ------
265 Robert Alexander
266 Abbigal Alexander
267 Margrat Alexander
268 John Alexander
269 Patrick Alexander
270 James Alexander
Lyda Alex.r
----- 58 ------
271 John Alexander
272 Jean Alexander
273 Agnus Alexander
274 Alexander Alexander
275 Martha Alexander
276 Margrat Alexander
277 John Alexander
278 Jean Alexander Junr
Easter Do
----- 59 ------
279 Thomas Alexander
280 Jean Alexander
281 John Alexander
282 Margrat Alexander
283 James Alexander
284 Jean Alexander
----- No number ------
Thos Torrance
Margrat Torrance
Easter Torrance
Above family is crossed out, though the X is somewhat indistinct.
Also to the left of this family are 3 lines as if names, but virtually unreadable. Could be
Thos Alexr.
??? do
VIII Movenis Upper
----- 60 ------
285 John McCook
286 Elizabeth McCook
287 Archibald McCook
288 Mary McCook
289 James McCook
290 Elizabeth McCook
291 Martha McCook
Jennet McCook
----- 61 ------
292 William Black
292 Margrat Black
293 Thomas Black
294 James Black
295 William Black
296 John Black
297 Hugh Black
298 Serah Black
299 Ann Black
300 Elizabeth Black
301 Margrat Black
302 Mary Black
Above family is crossed out.
----- 62 ------
303 Samuel Johnston
304 Elizabeth Johnston
306 James Johnston
Mary Johnston
----- 63 ------
307 Robert Woodrah
308 Magrat Woodrah
309 Elizabeth Quin
(James) Woodrah
Above family is crossed out. The addition is probahly James but as it coincides with the crossing out, it is difficult to read.
----- 64 ------
310 John Woodrah
311 (Marh) Woodrah
Ann Mighel
Betty
The name Ann is indistinct, but Mighel seems to be correct. The word 'Betty' is a scrawl, barely readable.
......... Page 4 ends here .........
----- 65 ------
312 Robert Woodrah
313 Mary Woodrah
314 Fanney Woodrah
----- 66 ------
315 John Toy
316 Elizabeth Toy
317 James Toy
318 Margrat Toy
Jennet Toy
Easter Toy
Last name is written vertically beside the family.
----- 67 ------
319 Cornelous Toy
320 Isabella Toy
321 John Toy
322 Robert Toy
323 James Toy
Corn Toy
Alex Toy
First name Cornelous, is indistinct, it starts with a C and seems to end 'ous'.
Last two are appended vertically beside the family.
----- 68 ------
324 James Tummelson
325 Elizabeth Tummelson
326 Izabella Tummelson
----- 69 ------
327 William TOy
328 Jennet Toy
329 William Toy
----- 70 ------
330 John Smyth
331 Ann Smyth
332 James Smyth
333 David Smyth
334 Archibald Smyth
335 William Smyth
----- 71 ------
336 James Mc Kee
337 Maryann Mc Kee
338 Thomas Mc Kee
339 Agnus Mc Kee
340 Jennet Mc Kee
341 Maryann Mc Kee
342 James Mc Kee
----- No number ------
Jas Hill
Mary Hill
Thomas Mc Kee
Agnus Mc Kee
Ann Mc Kee
----- No number ------
James Quin
Margrat Quin
James Quin
Cornelus Quin
Elizabeth Quin
Hugh Quin
Mary Quin
The above unnumbered families are inserted in a gap at the end of the Movenis Upper list. There is a line separating Ann Mc Kee from James Quin but the Quin family has been circled, the circle seeming also to encompass the McKee family.
Jan 25 1796
IX Movenis Lower
----- 72 ------
343 John McComb
344 Letilia McComb
245 James McComb
346 Neal McComb
347 Mary McComb
348 John McComb Jnr
----- 73 ------
349 Samuel Dinnen
350 Debora Dinnen
351 (Jo2amed) Boyd
Mary Dinnen
John Dinnen
Elizabeth Dinnen
The name Deborah seems unlikely, yet D--ora seems indisputable. Mising two letters could be e or i and h or d.
The name following that is indecipherable. It does sppear to start J, but this is feint.
There is little doubt that the family is Dinnen - though a name that does not appear eleswhere on this list.
----- 74 ------
352 John Knox
353 Mary Knox
354 Brise Knox
355 John Knox Junr
356 James Knox
These names also are faint, but the above would appear to be correct. In particular it is difficult to see how else to read the uncommon name 'Brise'.
----- 75 ------
357 William Woodrah
358 Elizabeth Woodrah
359 John Woodrah
360 Margrat Woodrah
Margrat Woodrah
Robert Woodrah
The second Margrat Woodrah has been added at the bottom of the family and Robert Woodrah is added vertically to the right.
----- 76 ------
361 John Anderson
362 Serah Anderson
363 Jean Anderson
364 Elizabeth Anderson
365 Margrat Anderson
366 Mary Lynd
Serah Anderson
Wm Anderson
Mary Lynd is heavily crossed out as if to show an error.
Serah Anderson is added below and Wm Anderson to the right, vertically.
----- 77 ------
367 Elizabeth McMaster
368 Archd McMaster
(Chas) McMaster
Jean McMaster
Jean has been added to the bottom of the list, then Chas McMaster inserted between Elizabeth and Arch.d somewhat obscuring them.
----- 78 ------
369 Alexr McMaster
370 Margrat McMaster
371 Patrick McMaster
372 Jean McMaster
----- 79 ------
373 Robert Turner
374 Margrat Turner
375 Thomas Turner
376 Ann Turner
377 Jean Turner
----- 80 ------
378 John Ogilbey
379 Cathren Ogilbey
380 George Ogilbey
This family may be crossed out, but the crossing out is indistinct and could be general dirt.
----- 81 ------
381 William Hagarty
382 Agnus Hagarty
383 Cornelous Hagarty
This family is crossed out.
----- 82 ------
384 William Toy
385 Elizabeth Toy
386 John Toy
387 Cornelous Toy
388 Margrat Toy
389 Molley McCartoney
Mary Toy
Jennet Toy
Mary is below the list, Jennet to the right.
----- 83 ------
390 Serah Henderson Shails
391 Archd Shails
392 Agnus Shails
393 William Shails
Serah Henderson
Wm Shails
Serah Henderson and Wm Shails are added to the right of the main list. It seems as if Mrs Serah Henderson and Arch'd Shails two families combined, then they married.
----- 84 ------
394 William Jackson
395 Hanna Jackson
396 William Jackson Junr
397 James Jackson
398 Andrew Jackson
399 Matthew Paton
Wm Jackson
Agnus Jackson
??? Do
Wm Jackson and Agnus Jackson and a third indecipherable name are written to the right of the two following families, but there is a box which connects them to this family.
----- 85 ------
400 Serah Cockran
Above name Cockran is indistinct.
----- 86 ------
401 Thomas Dennan
402 Mary Dennan
403 James Dennan
Two names are inserted below this family. The first appears to be Sam and the second could be Alex.r but it is across a line so is indistinct.
----- 87 ------
404 James Chambers
405 Serah Chambers
406 Serah Chambers Junr
407 Martha Chambers
408 Thomas Chambers
409 Jean Chambers
......... Page 5 ends here .........
----- 88 ------
410 James McAfee
411 Mary McAfee
412 Reachel McAfee
413 William McAfee
414 Joseph McAfee
415 Jennet McAfee
416 Mary McAfee Junr
----- 89 ------
417 Oliver Tummelson
418 Jean Tummelson
419 James Tummelson
420 Isabella Tummelson
----- 90 ------
421 Joseph Turner
422 Elinar Turner
423 Ann Turner
424 Serah Turner
425 Margrat Turner
Then the following note appears:
John Gray with the family of C: Gray entered in moneydig
And in the margin beside this and the next family:
Samuel Palluc
Margrat Palluc
Eliz
Wm
The name Palluc is nowhere else listed, but it seems to be the name here.
----- No number ------
Alexr McAtley
Serah McAtley
Jane McAtley
The above surmame is diffficult to read, could also be McAskey. It does not match any other name on this list.
Bellury
Bellury is not numbered and appears to have been inserted later with the following family in a space ahead of the main Bellury entry.
----- No number ------
William Wallace
Elinar Wallace
Jean Wallace
Mary Wallace
Martha Wallace
Bathsheba Wallace
It is difficult to find any other way to read 'Bathsheba', rare though the name is.
X Bellury
Feb 11 1796
----- 91 ------
426 Matthew McMan
427 Easter McMan
----- 92 ------
428 John Dunlop
429 Jennet Dunlop
430 Jennet Dunlop Junr
431 Mary Dunlop
432 James Dunlop
433 John Dunlop Junr
434 Elizabeth Dunlop
David Dunlop
----- 93 ------
434 Serah Paton
435 Serah Paton Junr
436 Margrat Paton
437 Mary Paton
438 Jennet Paton
It is probably unimportant whether this family is Paton or Patan. It could be either.
----- 94 ------
439 Alexr Smyth
440 Mary Smyth
441 Agnus Smyth
Agnus Smyth
Wm Smyth
Mary Smyth and Agnus Smyth are crossed put as a block and beside the family are written Agnus Smyth and Wm Smyth
How else can you interpret that other than an error and Alexander Smyth's wife is Agnus, not Mary.
----- 95 ------
442 Andrew Caldwell
443 Mary Caldwell
----- 96 ------
444 John Hopkin
445 Margrat Hopkin
446 Hugh Hopkin
447 Mary Hopkin
448 Henry Hopkin
----- 97 ------
449 Jacob Forsithe
450 Jennet Forsithe
451 Rachel Forsithe
George Forsyth
The name Jacob is indistinct, but does appear to be such.
Below Jennet Forsithe there is a line as if to separate Rachel and George.
Beside Rachel Forsithe is the number '9'.
----- 98 ------
452 James Holmes
453 Agnus Holmes
454 John Holmes
455 Mary Holmes
456 James Holmes Junr
457 Cathren Holmes
----- 99 ------
458 George Dollace
459 Isabella Dollace
460 Alexr Dollace
461 Isabella Dollace Junr
462 Jean Dollace
463 George Dollace Junr
Name could be Dallace or Dollace.
This family is crossed out.
----- 100 ------
464 Willm McClenahan
465 Agnus McClenahan
466 Robert McClenahan
467 Willm McClenahan Junr
468 Reachal Davisen
----- 101 ------
469 John McClenahan
470 Elizabeth McClenahan
471 John McClenahan Junr
472 Mikael McClenahan
473 Elinar McClenahan
474 Mary Lenox
Mikael - or is it Mikell? Thr 'k' could possibly be an 'h'.
----- 102 ------
475 Robert McClenahan Dead
476 Jennet McClenahan
477 Willm McClenahan
478 Isaia McClenahan
479 Mary McClenahan
480 Jacob McClenahan
481 Robert McClenahan Junr
482 Jennet McClenahan
483 Mary Hoare
----- 103 ------
484 (off page) Dorrance
485 Jennet Dorrance
486 Ann Dorrance
487 Elizabeth Dorrance
488 John Dorrance
489 David Dorrance
----- No number ------
Thos Patton
Mary Paton .
Maryann Patton
----- No number ------
Aug Hopkin
Eliza Hopkin
Alex Hopkin
This family is beside the Dorrances, but ruled off from then. Names are difficult to distinguish, especially Eliza.
XI Edinbann
----- 104 ------
490 John Chambers
491 Margrat Chambers
492 John Chambers
493 Jean Chambers
494 Agnus Chambers
495 William Chambers
496 Margrat Chambers
497 Mary Chambers
----- 105 ------
498 Jennet Graham
499 John Graham
500 Jean Graham
Elizabeth
Elizabeth is partly off the page edge, which also cuts off another name, possibly Ann.
----- 106 ------
501 James Dorrance
502 Ann Dorrance
503 John Dorrance
504 Alexr Dorrance
505 Samuel Dorrance
506 Margrat Dorrance
507 Elizabeth Walker
----- no number ------
Jas Graham
Jane Do
Mary Do
Saml Do
Andrew Do
Margrat
......... Page 6 ends here .........
----- 107 ------
508 Edward Paton
509 Mary Paton
510 Margrat Paton
511 Mary Paton Junr
512 Alexr Paton
A line drawn under Margrat Paton appears to separate this entry into two.
The number 10 appears after Mary Paton Junr
----- 108 ------
513 Cathren Ferguson
514 John Alexander
515 Jennet Alexander
516 Easter Alexander
517 Cathren Alexander
Family is crossed out with a note: 'Removed to Woodtown'
----- 109 ------
518 Archibald Boyd
519 Robert McClenahan
520 Martha McClenahan
521 John McClenahan
522 Isaiah McClenahan
Below this the page is a little confused: the next family is numbered 110 but the names of the family members have not been numbered and the number 110 has been re-used under Tranallinaugh. This seems to imply that these crossed out families are a mistake and also that the person numbers were not allocated when the original list was compiled but at a later date.
----- no number ------
John McClenahan
Elizabeh McClenahan
John McClenahan
Mihael McClenahan
Elinar McClenahan
Mary Lenox
Family is crossed out. This is a duplicate entry of family No 101 of Bellury
----- no number ------
Robt McClenahan
Jennet McClenahan
Willm McClenahan
Isaiah McClenahan
Mary McClenahan
Jacob McClenahan
Robt McClenahan Junr
Mary Moore
Family is crossed out. This is a duplicate entry of family No 102 of Bellury
XII Tranallinaugh
Feb 2 1796
----- 110 ------
523 James Smyth
524 Mary Smyth
525 Jean Smyth
526 Martha Smyth
527 Samuel Smyth
528 Mary Smyth Junr
529 William Smyth
----- 111 ------
530 Robert Gray
531 Cathren Gray
532 Margrat Gray
533 Thomas Gray
534 Jennet Gray
535 Robert Gray
----- 112 ------
536 Michael Wallace
537 Willm Wallace
538 John Wallace
539 James Wallace
540 Matth King
----- 113 ------
541 Daniel McEwin
542 Jean McEwin
543 Hilton Quinn
----- 114 ------
544 James McClare
545 Margrat McClare
546 George McClare
547 Agnus McClare
548 Margrat McClare
----- 115 ------
549 James Lynd
550 Agnus Lynd
551 Willm Lynd
552 Agnus Lynd Junr
553 Martha Lynd
----- 116 ------
554 Samuel Brown
555 Elizabeth Brown
556 Willm Brown
557 Solomon Brown
558 Joseph Brown
559 Michael Brown
560 Mary Brown
561 John Brown
XIII Dollaghy
----- 117 ------
562 James Walker
563 Jennet Patterson
564 John Patterson
----- 118 ------
565 William Hilton
566 Jean Hilton
567 William Hilton Junr
568 John Hilton
---------------------
569 James Hilton
570 Robert Hilton
A line has been drawn between 568 John Hilton and 569 James Hilton. Against this line is 'P10'. However, neither name is repeated elsewhere in this list.
----- 119 ------
571 William Boulton
572 Mary Boulton
573 Margrat Boulton
----- 120 ------
574 James Boulton
575 Margrat Boulton
576 Hugh Boulton
577 Jennet Boulton
578 William Boulton Junr
----- 121 ------
579 Richard Patterson
580 Elizabeth Patterson
581 Andrew Patterson
582 Thomas Patterson
583 William Patterson
584 Agnus Patterson
585 Mary Patterson
586 Elizabeth Patterson
587 Margrat Patterson
Elizabeth Patterson in the original is spelt Paterson.
......... Page 7 ends here .........
----- 122 ------
588 George McCaghay
589 Easter McCaghay
590 John McCaghay
591 James McCaghay
592 Hugh McCaghay
593 Alexander McCaghay
594 Jennet McCaghay
595 Mary McCaghay
It is noticable that a quill is being used: the ink is feint in 'George McCag' and has been replenished to fill in the 'hay'. Thereafter it is somewhat smudged!
----- 123 ------
596 Samuel McCaghay
597 Mary McCaghay
598 John McCaghay
Family crossed out with a note across 'Removed to Traneltinagh'. beheatg this family is a line, below which is the next name 'Mary' - the surname has faded out, but the note seems to cover her as well.
Then there is a space - and at the bottom of the column two names:
James McIlfatrick
Isabella McElfatrick
IVX Muletragh
----- 124 ------
599 Mary Woodburn
600 Margret Baxter
Margret here seems spelled 'et' rather than the usual 'at'
----- 125 ------
601 George Woodburn
602 Jennet Woodburn
603 Susanna Woodburn
604 Ann Woodburn
605 George Woodburn Junr
606 William Woodburn
----- 126 ------
607 Mary Duffen
608 Susanna Duffen
----- 127 ------
609 James McCaghay
610 Elizabeth McCaghay
611 Mary McCaghay
612 John McCaghay
613 Alexander McCaghay
James McCaghay is heavily striked out with smudged ink, but it appears to be James.
----- 128 ------
614 John Woodburn
615 Robert Woodburn
616 Margrat Woodburn
617 Alexander Woodburn
618 Susanna Woodburn
619 Susanna Duffen
----- 129 ------
620 George Martin
621 Jean Martin
622 Martha Martin
623 John Martin
624 Willm Martin
625 Agnus Martin
626 Jennet Martin
627 Elizabeth Martin
628 James Martin
There is an insertion mark between John and Martin, with Martha Martin written to the right in the margin. The numbers follow the above so were clearly added after the list was first written.
----- 130 ------
629 Thomas Alexander
630 Margrat Alexander
The name Thomas is nearly illegible: the T is mostly faded so does not look much like a T and the h looks more like a k. The ink was evidently running low.
----- 131 ------
631 Samuel Dunlop
632 Elinar Dunlop
633 Jean Dunlop
634 Margrat Dunlop
635 James Dunlop
636 Samuel Dunlop
637 Mary Dunlop
638 William Dunlop
----- 132 ------
639 Agnus Ray
640 Archibald McLain
641 John McLain
642 James McLain
643 Samuel McLain
The surname 'Ray' is rare, but it is difficult to read this otherwise.
----- 133 ------
644 John Thompson
645 Elizabeth Thompson
646 James Thompson
647 John Thompson Junr
648 Willm Thompson
649 Robert Thompson
650 Elizabeth Thompson Junr
----- 134 ------
651 John Dalhous
652 Mary Dalhous
653 James Dalhous
654 Jennet Dalhous
----- 135 ------
655 Patrick Stewart
656 Mary Stewart
657 John Stewart
658 Ann Stewart
659 Elizabeth Stewart
660 Alexander Stewart
661 Jennet Stewart
662 William Stewart
----- 136 ------
663 Robert Lyttle
664 John Lyttle
665 Margrat Lyttle
666 Joseph Lyttle
----- no number ------
667 Elizabeth McCook
----- 137 ------
668 John Lyttle
669 Elinar Lyttle
670 Robert Lyttle
671 Willm Lyttle
672 Mary Lyttle
673 Ann Lyttle
674 Joseph Lyttle
675 Mary Smyth
----- 138 ------
676 Thomas McCook
677 Elizabeth McCook
----- 139 ------
678 George McCart
679 Cathren McCart
680 Archd McCart
681 James McCart
682 George McCart Junr
----- 140 ------
683 John Lynd
684 Elinar Lynd
685 Martha Lynd
686 Jean Lynd
687 Hugh Lynd
688 John Lynd Junr
689 Mary King
......... Page 8 ends here .........
VX Lisaghrann
----- 141 ------
690 Mary Church
----- 142 ------
691 Charles Stewart
692 Rosey Stewart
693 Mary Stewart
694 Andrew Stewart
695 Jean Stewart
The family above is in smaller script that the rest, clealy reduced to fit a gap, therefore enterd after the main list, yet the names are readable.
----- 143 ------
696 Thomas Hill
697 Jennet Hill
698 Cornelous Hill
699 Agnus Hill
700 Margrat Hill
Cornelous could be wrong: it is badly smudged at the beginning but ends -elous.
----- 144 ------
701 Elizabeth Woods
702 James Meharg
703 Hendry Meharg
704 Mary Meharg
705 William McCahan
----- 145 ------
706 Archibald Meharg
707 Agnus Meharg
708 Letilia Meharg
709 Agnus Meharg Junr
710 Archibald Meharg Junr
711 Mary Meharg
712 John Meharg
----- 146 ------
713 John Warwick
714 Mary Warwick
715 Mary Warwick Junr
716 Jean Warwick
717 John Warwick Junr
718 Robert Warwick
----- 147 ------
719 James King
720 Jean King
721 James King Junr
722 Agnus King
723 Mary Ann King
724 John King
Very smudged and cramped. To the right oh the main column can just be made out John 724 and below that, King.
VIX ____rars_lint
The townland is unreadable.
----- 148 ------
725 John McIlfatrick Dead
726 James McIlfatrick Junr
727 Cathren McIlfatrick
728 (______) McIlfatrick Dead
The crossing out on the last name obscures the forename, but it is short.
----- 149 ------
729 James McIlfatrick
730 Serah McIlfatrick
731 John McIlfatrick
732 Jean McIlfatrick Dead
733 Serah McIlfatrick Junr
The name, probably Jean is scarcely readable as it is heavily crossed out.
----- 150 ------
Part of Lisaghein
734 James Graham
735 Jean Graham
736 Mary Graham
737 Samuel Graham
'Part of Lisaghein' is underlined and curly brackets enclose this and the Graham family. To the left, vertically, is written the next family
----- No number ------
Jas Gray
Letitia Gray
Jennet Do
Thos Do
VIIX Laragh
----- 151 ------
738 William Turner
739 Jean Turner
740 Mary Turner
741 Agnus Turner
742 Alexr Turner
743 James Turner
744 Robert Turner
745 John Turner
746 Margrat Turner
747 Elinar Walls
----- No number ------
Ann Fullerton
----- 152 ------
748 William Cochran
749 Mary Cochran
750 Isabella Cochran
Above family is crossed out.
----- 153 ------
751 Thomas Cochran
752 Jennet Cochran
753 James Cochran
Jane
Ann
The names Jane Ann apear together and are difficult to read. Could be Jane Ann or Something Ann.
----- 154 ------
754 William McFetrick
755 Serah McFetrick
756 Mary McFetrick
757 Serah McFetrick
758 Robert McFetrick
759 Daniel McFetrick
760 Margrat Darrimple
----- 155 ------
761 Thomas Milikin
762 Agnus Milikin
763 Robert Milikin
764 Thomas Milikin
765 Elizabeth Milikin
Above family is crossed out.
----- 156 ------
766 Ann Fullerton
Above name may be crossed out, but the intention is far from clear.
----- 157 ------
767 Ann Nealey
There is an X through the start of 'Nealey'. Not like the usual clossing out of a name,
----- 158 ------
768 Mary McCarmick
This name also has an X through i,
----- 159 ------
769 Joseph Darrimple
770 Mary Darrimple
771 Agnus Darrimple
772 James Darrimple
773 John Darrimple
VIIIX Ballymenagh Feb 12 1796
----- 160 ------
774 Samuel Graham
----- 161 ------
775 Robert McCook
776 Serah McCook
777 Robert McCook
The 'h' of Serah is not present, but the ink is very low here.
----- 162 ------
778 Ann Selfrich Dead
779 Joseph Selfrich
780 Serah Selfrich
781 Elizabeth Selfrich
782 Jennet Selfrich
----- 163 ------
783 Margrat Selfrich
784 Agnus Gamble
785 Agnus Selfrich
786 James McFarlan
In a box, to the right of the above two fanilies appears another family:
----- no number ------
Wm Ward
Susanna Ward
(off of Page) Ward
----- 164 ------
787 Thomas McIlfatrick
788 Mary McIlfatrick
789 Jennet McIlfatrick
790 James McIlfatrick
791 John McIlfatrick
792 William McIlfatrick
----- 165 ------
793 Robert Henderson
794 Letitia Henderson
795 William Henderson
796 Hanna Henderson
797 Ann Henderson
Elizabeth Henderson
Above family is crossed out.
----- 166 ------
798 George Donnaldson
799 Martha Donnaldson
800 James Donnaldson
801 John Donnaldson
......... Page 9 ends here .........
----- No number ------
Robert Dunlop
Maryann Dunlop
Willm Dunlop
John Dunlop
Jean Dunlop
Elizabeth Dunlop
XIX Ballydollaghan
----- 167 ------
802 Robert Homes
803 Agnus Homes
804 Margrat Homes
805 James Homes
Jennet Mitchell
----- 168 ------
806 Nath Nickel
807 Serah Nickel
808 James Nickel
809 Jennet Nickel
810 Martha Nickel
811 John Nickel
812 Serah Nickel
813 Mary Nickel
814 Margrat Nickel
----- No number ------
Jennet McGomery
XX Carr
----- 169 ------
815 Archibald McCaffer
816 Mary McCaffer
817 Jennet McCaffer
818 Serah McCaffer
819 Mary Campabel
----- 170 ------
820 William
821 Jennet Waid Dead
822 Jennet Waid Junr
823 William Waid Junr
824 Susanna Waid Dead
825 Elizabeth Waid 'Meharg'
826 James Waid
827 Marcy Waid
828 Serah Waid
Jennet
829 Biddey Waid
William Waid Junr has a line through William only, then an underline below William Waid.
Jennet is inserted between the names.
The last name appears to be Biddey, but since it is part overwritten by Jennet, is debateable.
Elizabeth Waid 'Meharg'. The word Merarg is a comment, and Elizabeth's name appears ro be crossed out, although this crossing out is faint and inaccurate. The first letter appears to be a capital M, then e or posibly i, h or ma6be l, then a blur and the last letter has a descender. I can make no sense of it!
----- 171 ------
830 William Sutter
831 Elizabeth Sutter
832 Robert Sutter
833 James Sutter
834 Jennet Sutter
835 William Sutter
836 Susanna Sutter
David Suter
Martha Do
Last two names are added, both on one line.
----- 172 ------
837 Andrew Sutter
838 Susanna Sutter
839 William Sutter
841 Mary Sutter
842 Martha Sutter
843 David Sutter
844 Elizabeth Sutter
Susanna Sutter Junr
here is no person numbered 840. Susanna Sutter Junr is either written over an underline or (seems more likely) has been ctossed out.
----- 173 ------
845 John Linton
846 Mary Linton
847 Elizabeth Linton
848 David Linton
849 William Linton
----- 174 ------
850 David Sutter
or Bridget
851 Biddey Sutter
'or Bridget' is inserted in small script between the oter two.
----- No number ------
John Balmer
Isabella Balmer
Henery Balmer
Rebeca Mullan
----- No number ------
Margrat McCulley
John Calkhoon
XXI Killeyvally
Feb 16 1796
----- 175 ------
852 Hugh Knox
853 Isabella Knox
854 John Knox
855 Margrat Knox
856 Martha Knox
----- 176 ------
857 Hugh Holms
858 Agnus Holms
859 John Holms
860 Elinar Holms
861 Agnus Holms Junr
862 Margrat Holms
Agnus Holms
John Holms
Agnus Holms may be deleted or may be written over a line (which seems more likely)
----- 177 ------
863 George Holms
864 Martha Holms
Above family is crossed out.
----- 178 ------
865 Thomas Smyth
866 Frances Smyth
867 Agnus Smyth
----- 179 ------
868 Joseph Holms
869 Letitia Holms
870 Margrat Holms
871 Mary Holms
872 Jennet Holms
873 Letitia Holms Junr
Elizabeth Holms
874
Agnus
874 has been heavily deleted as if an error and Elizabeth Holms added above.
Agnus is added below.
----- 180 ------
875 Thomas Turner
876 Jean Turner
877 Isabella Turner
878 Jennet Turner
879 Joseph Turner
Thomas Turner Junr
----- 181 ------
880 John Bell
881 Elinar Bell
882 James Bell
John Bell Junr
----- 182 ------
883 James Dunlop
884 Agnus Dunlop
885 Elizabeth Dunlop
886 Mary Dunlop
887 James Dunlop
888 David Dunlop
889 Agnus Dunop
890 John Dunlop
891 Martha Dunlop
Elinar Dunlop
Hazlet Dunlop
Last two names are added, vertically, in the margin.
......... Page 10 ends here .........
----- 183 ------
892 David Dunlop
893 Serah Dunlop
894 Margrat Dunlop
895 James Dunlop
896 Jean Dunlop
John Dunlop
----- 184 ------
897 Elizabeth Cochran
898 Jennet Cochran
899 Samal Cochran
900 Thomas Cochran
'Removed to Garvagh' is written across the family.
----- 185 ------
901 Hugh McMullan
902 John McMullan
903 Willm McMullan
904 Mary Holms
----- 186 ------
905 Willm Turner
906 Isabella Turner
----- 187 ------
907 James Gormley
908 Serah Gormley
'Removed to Ballyagan' is written across the family.
----- 188 ------
909 Robert Andrew
910 Jennet Andrew
911 Joseph Andrew
912 Jeremiah Andrew
913 Barnet Andrew
914 William Andrew
915 Rebecca Mullan
Barnet is a rare name, not present elsewhere in this list, but can only be read as Barnet or Burnet.
------No number ------
James Douglas
Ann Douglas
John Douglas
----- 189 ------
916 John Gormley
917 Jean Gormley Dead
918 Saml Gormley
919 Willm Gormley
920 Jean Gormley
921 Mary Gormley
----- 190 ------
922 Willm Hammel
923 Ann Hammel
924 Margrat Hammel
925 Cathren McIlhair
McIlhair is not otherwise listed, but is difficult to read any other way.